Samstag, 5. Februar 2011

Punta Arenas

Gestern sind wir zurueck gekommen von unserem 12 Tages Trek rund um das Torres del Paine Massiv. Es war super schoen! Heute ging es fuer uns schon wieder weiter zu unserem suedlichsten Reiseziel: Punta Arenas. Diese Stadt ist fuer uns eigentlich nur der Ausgangsort um zum Flughafen Rio Gallegos zu kommen, doch heute Nachmittag besuchen wir noch eine Pinguin Kollonie!

Der Post zum Trek und die Bilder folgen!

-----------------------

Yesterday we came back from our 12 day trek around the Torres del Paine Mountain Range. It was really great and we really enjoyed it. Today we were going to Punta Arenas which is our starting point for a pinguin tour and to our flight to Buenos Aires.

Pictures and post for the trek will follow!

Donnerstag, 3. Februar 2011

Hostels & Restaurants

Heute posten wir nochmal einige der besten Hostels die wir auf unserer Reise bisher besuchen durften. Alle waren sehr gemuetlich und haben uns weit weg von zu Hause ein wenig "zu Hause" fuehlen lassen.

-----------------------

At the following places we had really nice stays and the hostels let us feel like "being at home away from home".


Ollantaytambo, Peru - http://www.casadewow.com/index.html

Cusco, Peru - http://www.amaruhostal.com/

Copacabana, Peru - http://www.hotelcupula.com/
Copacabana, Peru - http://hostallasolas.com/

La Paz, Bolivia - http://www.hotelrosario.com/la-paz/

Santiago, Chile - http://www.lacasaroja.cl/

Bariloche, Argentinien - http://www.hostelelgaucho.com/

El Calafate, Argentinien - http://www.patagoniaikeuken.com.ar/

Puerto Natales, Chile - http://www.erraticrock.com/

Buenos Aires, Argentinien - http://www.rendezvoushotel.com.ar/

--------------------

And really good restaurants on our way / Und ein paar richtig gute Restaurants:

Ocean Pacific´s, Santiago, Chile - http://www.oceanpacifics.cl/

Bariloche, Argentinien - http://www.elbolichedealberto.com/

Buenos Aires, Argentinien - http://www.guiaoleo.com.ar/restaurantes/Las-Cabras-3901

--------------------

Most of these places we found over:
Die meisten Plaetze haben wir ueber folgende Webseiten gefunden:

Lonely Planet - http://www.lonelyplanet.com/

Get South - http://www.getsouth.com/

Minihostels - http://www.minihostels.com/

Hostelbookers - http://www.hostelbookers.com/

Hola Hostels - http://www.holahostels.com/es/


Or just because of some tips of travellers and friends.

We didn´t find a couch yet but a lot of people are using "Couchsurfing" http://www.couchsurfing.org/ - so give it a try :-)

Dienstag, 1. Februar 2011

More Altiplano Pictures

Arbol de Piedra in the morning

Borax Island in Laguna Colorado

The Jeep, Valerio and Marcus

Bubbling mud in the Sol de Mañana Geysir

Altiplano Road to Licancabur Volcano

Montag, 31. Januar 2011

Driving across the Salar de Uyuni

Here is a video of us driving across the Salar de Uyuni.

------------

Hier gibt es mal eine Cockpit-Perspektive aus dem Jeep wie wir ueber den Salzsee von Uyuni fahren.

Sonntag, 30. Januar 2011

Isla del Sol Pictures

Die Isla del Sol ist eine Insel, die im Titicacasee auf der Bolivianischen Seite liegt. Hier gibt es wunderschoene Fotomotive auf 4.000 m Hoehe.

-----------

The Isla del Sol is an island in Lake Titicaca on the Bolivian side. There are tons of great photo opportunities with dark blue skies at more than 12.000 feet altitude!





Samstag, 29. Januar 2011

Peru Pictures

Hiking in the Andes

Cusco

Cusco

Traintracks in the Altiplano

Peru Rail on the way to Puno

Freitag, 28. Januar 2011

Elections in South America

One intersting fact we observed was how election propaganda works in South America (at least in Ecuador, Peru and Bolivia). Instead of hanging up posters, the supporters paint the candidate's names on their house walls. So while driving through these countries, one can see a lot of houses with election advertisements on them.

--------------

Interessant in Suedamerika - zumindest in Ecuador, Peru und Bolivien - ist wie der Wahlkampf betrieben wird. Anstatt einfach Plakate aufzuhaengen, werden ganze Hauswaende mit dem Namen der Kandidaten und der Partei bemalt. Wenn man also durch die Landschaft faehrt, sieht man ziemlich viele bemalte Haeuser und fragt sich zuerst, was das alles soll. Mittlerweile wissen wir ja, wieso - zum Wohle des Volkes!