Mittwoch, 22. Oktober 2008

Montara to San Francisco






After roughly 3.900 miles we today arrived in San Francisco just before noon. We started the morning with a foggy look out our window to the not visible ocean. However, the sun did come out quite fast so that we could enjoy the morning latte on the deck beneath the lighthouse overlooking the Pacific.

We then drove on to San Francisco - a leisurely 45 minute drive. After checking in we hit the city: Chinatown (where we had a yummy lunch), Union Square, and then riding the cable car to Fishermen's wharf. Tomorrow we're going to rent a tandem bike and cycle over the Golden Gate bridge to Sausalito and maybe a bit further.

--------------------

Nach ca. 3.900 Meilen sind wir heute am frühen Nachmittag in San Francisco angekommen. Zuvor, nachdem sich der morgendliche Nebel gelichtet hatte, konnten wir unter dem Leuchtturm mit Blick auf den Pazifik in der kalifornischen Sonne einen Café Latte geniessen. So gestärkt waren wir für eine kurze, gemütliche Fahrt von 45 Minuten bis San Francisco gerüstet. Dort angekommen sind wir ziemlich bald die Stadt erkunden gegangen: Chinatown (wo es ein leckeres Mittagessen gab), Union Square, Cable Car und Fishermen's Wharf. Morgen wollen wir uns ein Tandem Fahrrad mieten und über die Golden Gate nach Sausalito oder gar ein bischen weiter fahren.

Keine Kommentare: