Off to the Volcanoes

We are just now getting ready to leave for a two to three day tour to the Washington volcanoes. This afternoon we will be at Mt. St. Helens and hope to look down into the crater. Currently it is still overcast at about 30o0 ft but hopefully this will improve further south. Tomorrow we want to hike up on Mt. Rainier. Return to Seattle is scheduled for either late Friday night or Saturday afternoon - weather and accomodation depending.

---------------------------------------------

Wir brechen jetzt gleich auf zu unserer Vulkantour: Heute geht es zum Mt. St. Helens wo wir in den Kraterschlund blicken möchten. Noch ist es bewölkt, aber wir hoffen, dass die Wolkendecke - wie in den vergangenen Tagen - nachmittags aufreisst. Morgen wollen wir dann auf den Mt. Rainier wandern gehen. Wir sind dann voraussichtlich am Wochenende wieder in Seattle.