Montag, 13. Dezember 2010

Playing with Fire - Volcanoes

Yesterday we had an amazing day. We visited the active volcanoe Tunguruahu near Baños in Ecuador. The volcanoe is currently very active, even having generated a red alert with evacuation a week ago. We still managed to get into the zone yesterday to take some interesting pictures and a time lapse video of a series of eruptions which you can have a look at here.

Baños is a nice small town south of Quito with a significant number of indegenous people. It is also an action loaded town offering rafting trips, hikes, four-wheeling and other adrenaline loaded activities. Our main mission was obviously to see the volcanoe and get as close as possible. We did also visit a zoo with reptiles and had guniea pigs for dinner on the way home. Guniea Ppigs are a speciality here in Ecuador and go by the name of Cuy. Their taste is rather similar to chicken, however, they have less meat and smaller bones thus being darn hard to heat.
On our way back to Quito we were lucky enough to see the Chimborazo, Ecuadors highest mountain and in fact the place on earth the furthest away from the Earth´s center - at an altitude of 6.268 mNN and 6384 km away from the Earth´s center. While driving into the night the skies cleared and we got our first glimpse of the Equatorial night time sky. In the distance we could finally see the Cotopaxi glow dimly - it´s glacier´s illuminated by the moon´s light. The Cotopaxi is another active volcanoe near Quito. All in all an incredible day! Wow - what a BLAST!

-----------------------

Gestern haben wir einen unglaublichen Tag erlebt. Mehr folgt noch im Blog - nur kurz dazu: Wir haben einen ausbrechenden Vulkan aufgesucht und uns an ihn herangewagt. Hier gibt es ein Zeitraffervideo von einer Serie Eruptionen.

Wow - der erste aktive Vulkan den wir sehen konnten. Es war sehr beeindruckend die Eruptionen und den Ascheausstoss zu sehen. Wir waren nicht so sicher, ob wir Baños ... die Stadt am Fusse des Vulkans besuchen koennen. Doch es war alles kein Problem. Der Vulkan versprueht seine Asche eher in die andere Richtung und so haben wir eine Stadt voller Touristen, eine Stadtfest, ein Wasserfall und einen unglaublichen Blick auf den Vulkan geniessen koennen. Man hat uns erzaehlt, dass man nachts die rote Asche vom Vulkan sehen kann ... aber das muessen wir uns fuer ein anderes Mal aufheben.


Nun ging es zurueck nach Quito. Noch ein letzter Blick auf den ausbrechenden Vulkan, wie er sich in seiner vollen Kegelform praesentiert und ein Blick auf einen anderen nicht aktiven aber schneebedeckten Vulkan: Chimborazo Dies ist der "hoechste" Berg der Erde, da dessen Gipfel am weitesten vom Erdmittelpunkt entfernt ist. Seine Hoehe: 6.268 mNN und 6.384 km vom Erdmittelpunkt entfernt.

Auf dem Heimweg haben wir in Ambato ... einer der groessten Staedte von Ecuador Halt gemacht, um zu Abend zu essen. Es gab Haehnchen und Meerschweinchen ... eine Spezialitaet des Landes. Es schmeckt ein wenig wie Huehnchen ... nur ist etwas weniger dran.
Spaet abends ging es dann im Dunkeln nach Hause ... ein traumhafter Blick auf den Sternenhimmel Ecuadors und in der Ferne ein nur durch den Mond angestrahlter schneebedeckter Cotopaxi .


There must be a good thermal somewhere!!

Tunguruahu

Keny in Marcus´ jacket



Chimborazo

Keine Kommentare: